The request for a certificate via the Certificate Enrollment Web Service (CES) fails with the error code "WS_E_ENDPOINT_NOT_FOUND"

Assume the following scenario:

A Certificate Enrollment Web Service (CES) is implemented in the network.
A certificate request is sent to the CES.
The certificate request fails with the following error message:

The remote endpoint does not exist or could not be located. 0x803d000d (-2143485939 WS_E_ENDPOINT_NOT_FOUND)

The Certificate Enrollment Web Services (Certificate Enrollment Policy Web Service, CEP, and Certificate Enrollment Web Service, CES) enable the automatic request and renewal of certificates from a certification authority via a Web-based interface. This eliminates the need to contact the certification authority directly via Remote Procedure Call (RPC). For a more detailed description, see the article "Certificate request basics via Certificate Enrollment Web Services (CEP, CES)„.

This error usually occurs if there is an error within the specified address for CES. This can happen especially when applying manually via certreq.exe.